About us

Small team, big impact!

About us

Small team, big impact!

About us

Small team, big impact!

Tolgee

Tolgee is a company that develops Tolgee, an open-source tool that simplifies the translation of software and applications into different human languages.


In Tolgee, we aim to revolutionize how teams localize their software by providing multiple killer features, simplifying projects' development, localization and maintenance. Tolgee Platform is the source of truth for storing localization data for various platforms and different types of content. Tolgee currently focuses on localizing applications using modern frameworks like React, Next.js, Vue, Angular or Svelte, where it provides its native SDKs. It also supports many formats for technologies like iOS, Android, Flutter, C++, PHP and more.


We believe in the open-source / open-core business model. It enables us to organically spread the tool without paying huge PPC bills while allowing individuals and open-source communities to use our tool for free. Business-wise, we follow a product-led, sustainable growth strategy. 

Hide

Tolgee

Tolgee is a company that develops Tolgee, an open-source tool that simplifies the translation of software and applications into different human languages. In Tolgee, we aim to revolutionize how teams localize their software by providing multiple killer features, simplifying projects' development, localization and maintenance.

Show more

Tolgee

Tolgee is a company that develops Tolgee, an open-source tool that simplifies the translation of software and applications into different human languages.


In Tolgee, we aim to revolutionize how teams localize their software by providing multiple killer features, simplifying projects' development, localization and maintenance. Tolgee Platform is the source of truth for storing localization data for various platforms and different types of content. Tolgee currently focuses on localizing applications using modern frameworks like React, Next.js, Vue, Angular or Svelte, where it provides its native SDKs. It also supports many formats for technologies like iOS, Android, Flutter, C++, PHP and more.


We believe in the open-source / open-core business model. It enables us to organically spread the tool without paying huge PPC bills while allowing individuals and open-source communities to use our tool for free. Business-wise, we follow a product-led, sustainable growth strategy. 

Hide

The story

Jan Cizmar

Founder & CEO

I started to work on Tolgee for my master's thesis in late 2019. A few years before, I worked for a company where localization was one of the main struggles. Missing translation was the most common bug in our software because developers hated the localization so much that they always kept it as a last part of their tasks…

Show more

The story

Jan Cizmar

Founder & CEO

I started to work on Tolgee for my master's thesis in late 2019. A few years before, I worked for a company where localization was one of the main struggles. Missing translation was the most common bug in our software because developers hated the localization so much that they always kept it as a last part of their tasks…

Show more

The story

Jan Cizmar

Founder & CEO

I started to work on Tolgee for my master's thesis in late 2019. A few years before, I worked for a company where localization was one of the main struggles. Missing translation was the most common bug in our software because developers hated the localization so much that they always kept it as a last part of their tasks…

Show more

Our team

Pepina

Cannistherapy manager

Jan

Founder & CEO

Marketa

Co-founder & COO

Stepan

Co-founder & CTO

Zee Zee

Plant

Zuzana

UX & UI designer

Jiri

Full-stack engineer

Our team

Pepina

Cannistherapy manager

Jan

Founder & CEO

Marketa

Co-founder & COO

Stepan

Co-founder & CTO

Zee Zee

Plant

Zuzana

UX & UI designer

Jiri

Full-stack engineer

Our team

Pepina

Cannistherapy manager

Jan

Founder & CEO

Marketa

Co-founder & COO

Stepan

Co-founder & CTO

Zee Zee

Plant

Zuzana

UX & UI designer

Jiri

Full-stack engineer

This project was implemented with funding from the national budget via the Ministry of Industry and Trade of the Czech Republic within the CzechInvest Technology Incubation program.

©

2024

Tolgee

All rights reserved.

This project was implemented with funding from the national budget via the Ministry of Industry and Trade of the Czech Republic within the CzechInvest Technology Incubation program.

©

2024

Tolgee

All rights reserved.

This project was implemented with funding from the national budget via the Ministry of Industry and Trade of the Czech Republic within the CzechInvest Technology Incubation program.

©

2024

Tolgee