Skip to main content
Version: 3.x.x

Exporting translations

To export translations, go to the app, select project, and then choose the "Export" item from the sidebar. Afterward, hit the "EXPORT ZIP OF . JSON FILES" button. The download will start immediately.

img

Exporting via command line​

You can also export translations via REST API, e.g., via the curl utility:

curl https://app.tolgee.io/v2/projects/export -H "X-API-Key: <Your API key>" --output data.zip

To configure the result options, check the API documentation.

Examples​

Disabling nesting in exported files​

When exporting to .json, the data is structured to nested objects by default. So the output looks like this.

{
 "homepage":
  {
    "title": "Welcome!"
  }
}

To change this behavior, provide the structureDelimiter query parameter.

curl "https://app.tolgee.io/v2/projects/export?structureDelimiter=" -H "X-API-Key: <Your API key>" --output data.zip

When structureDelimiter is empty, nesting is disabled.

Exporting only specific namespaces​

By default, all namespaces are exported. To export only some of them, provide filterNamespace parameter.

curl "https://app.tolgee.io/v2/projects/export?filterNamespace=ns-1&filterNamespace=ns-2" -H "X-API-Key: <Your API key>" --output data.zip

Including untranslated strings​

By default, only non-empty values are exported. To export also null values, set filterState parameter.

curl "https://app.tolgee.io/v2/projects/export?filterState=UNTRANSLATED&filterState=TRANSLATED&filterState=REVIEWED" \
-H "X-API-Key: <Your API key>" --output data.zip